네이트. 제발 국어 공부 좀..
오늘 네이트에서는 큰 사건이 있었습니다.
사상초유의 회원탈퇴 권고 공지가 있었고, 생각보다 회원탈퇴가 심각한 수준에 이르자 공지한 내용을 철회하였습니다.
네이트에 탈퇴하러 갔다가 철회했다고 해서 공지내용만 봤습니다. (파란에 이어 두번째 포털 탈퇴가 되는가 했는데)


근데, 이거 뭐랄까요.
2천만을 넘는 회원을 관리하는 포털에서 쓴 대고객 공지라기에는 너무나 이상한 글입니다.
수집에 대한 고객과의 커뮤니케이션이 부족해 고객님을 이해시키지 못한 상태에서 적용하려고 함에 따라 고객님들께 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
이게 대체 뭔 말입니까...
저도 국어실력이 부족하여 생각을 정리할 때 이렇게 긴 문장을 쓰기는 합니다만 그래도 이건 너무했잖아요?
공지사항 올릴 때 검토를 안했거나, 혹은 검토하는 사람들이 죄다 어휘실력이 부족하거나 하겠죠.
싸이월드 미국에서 사업정리할때도 콩글리시써서 쪽팔림을 당하더니...

완벽할 순 없겠지만 바른말 좀 쓰려고 노력은 해봅시다.

댓글
  • 프로필사진 구차니 우리나라 사람들은 이상하게 유식한척 하려고
    알아듣지 못하도록 말을 지어내는 느낌마저 받게 되요.

    위에 문장도 그냥 깔끔하게 3문장 정도로 나누어서 쓰던가 최소한 콤마로 문장구분만 해도 될텐데
    이상하게 길게 쓰는 경햐잉 있어요 ㅠ.ㅠ
    2010.07.29 01:00
  • 프로필사진 Joo 그쵸!! 쉽고 간결하게 말해도 될텐데... 2010.07.29 11:19 신고
댓글쓰기 폼
«   2019/09   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30